Fair Trade Ottawa Équitable

Fair Trade Fair Ottawa (FTOÉ) is a group of community members that work to promote the availability of Fair Trade products and raise awareness of Fair Trade in the city of Ottawa. We are an organization who relies on dedicated volunteers to carry out its activities. We help businesses, community groups, local authorities and the general public to recognize the benefits of Fair Trade locally and globally. Our main goal is to help Ottawa obtain and maintain Fair Trade Town status as determined by Fairtrade Canada. To achieve this status we aim to work with all members of the community to: increase the availability of Fair Trade products, support local council, and educate Ottawa citizens on how they can support people in the developing world by choosing Fair Trade in their everyday purchasing. - - - Fair Trade Ottawa Équitable (FTOÉ) est un groupe composé de membres de la communauté qui s’emploie à promouvoir la disponibilité de produits équitables tout en sensibilisant les gens aux questions relatives au commerce équitable. Notre but est de collaborer avec tous les membres de la communauté, dont les conseillers et employés municipaux, les étudiants, les leaders du gouvernement, les propriétaires et employés d’entreprises locales et le grand public. Le but de FTOÉ est d’aider la ville d’Ottawa à obtenir et à maintenir le statut de ville équitable tel qu’il est déterminé par Fairtrade Canada. Nous sommes un groupe de gens qui compte sur des bénévoles dévoués pour réaliser ses activités. Nous aidons les entreprises, les groupes communautaires, les autorités municipales et le grand public à reconnaître les avantages du commerce équitable à l’échelle mondiale et locale.